AVEC 24H DE  RETARD   BERNARD